Профессии, которые имеют соответственно окончания мужские и женские:
| δάσκαλος | [ðаскалос] | учитель | δασκάλα | [ðаскала] | учительница |
| εργάτης | [эрг*атис] | рабочий | εργάτρια | [эрг*атриа] | рабочая |
| καθηγητής | [каθийитис] | преподаватель | καθηγήτρια | [каθийитриа] | преподавательница |
| νοσοκόμος | [носокомос] | медбрат | νοσοκόμα | [носокома] | медсестра |
| λογιστής | [лойистис] | бухгалтер | λογίστρια | [лойистриа] | бухгалтер (женщина) |
| άνεργος | [анерг*ос] | безработный | άνεργη | [анерйи] | безработная |
| πωλητής | [политис] | продавец | πωλήτρια | [политрийа] | продавщица |
| σερβιτόρος | [сервиторос] | официант | σερβιτόρα | [сервитора] | официантка |
Профессии, которые одинаково называются для мужчин и женщин:
| γιατρός | [йатрос] | врач |
| φαρμακοποιός | [фармакопьос] | фармацевт |
| κτηνίατρος | [ктиниатрос] | ветеринар |
| πυροσβέστης | [пирозвестис] | пожарный |
| αστυνομικός | [астиномикос] | полицейский |
| δικηγόρος | [ðикиг*орос] | адвокат |
| δικαστής | [ðикастис] | судья |
| γραμματέας | [г*раматэас] | секретарь |
| δημοσιογράφος | [ðимосиог*рафос] | журналист/ журналистка |
| οδηγός | [oðиг*ос ] | водитель |
| πιλότος | [пилотос] | пилот |
| αεροσυνοδός | [аэросиноðос] | стюард, стюардесса |
| ηλεκτρολόγος | [илектролог*oс] | электрик |
| υδραυλικός | [иðравликос] | водопроводчик |
| μηχανικός | [миханикос] | механик, инженер |
| καλλιτέχνης | [калитэхнис] | художник |
| αρχιτέκτονας | [архитэктонас] | архитектор |
| αγρότης | [aг*ротис] | фермер |
| κρεοπώλης | [креополис] | мясник |
| μάγειρας | [майирас] | повар |
| κομμωτής | [комотис] | парикмахер |
Τι δουλειά κάνετε; (Кем Вы работаете?) Дословно “Что за работу делаете?”
-Τι δουλειά κάνετε; (Кем Вы работаете?)
– Είμαι δασκάλα. Εσείς; (Я учительница. А Вы?)
– Είμαι μηχανικός. (Я инженер.)