Μαύρη Επέτειος (Чёрная годовщина)
Στις 10 Ιουλίου 2002 έπεσε το ελικοπτέρο “Bell” στα Κούκλια της Πάφου.
(10 июля 2002 упал вертолёт “Белл” в Куклия района Пафос.)
Η πτώση του ελικοπτέρου προκάλεσε τον τραγικό θάνατο του Αρχηγού της  Εθνικής Φρουράς Αντιστράτηγου Ευάγγελου Φλωράκη. (Падение вертолета повлекло за собой смерть  Главнокомандующего Национальной гвардии генерала Эвангелоса Флоракиса.)

24 Ιουλίου 2003 προς τιμή του Ευάγγελου Φλωράκη, η κεντρική βάση της  διοίκησης του πολεμιού Ναυτικού της Κύπρου (Ναυτική Βάση Mari) μετονομάστηκε σε Ναυτική Βάση Ευάγγελου Φλωράκη. (24 июля 2003 в честь Эвангелоса Флоракиса центральная администрация военно-морского флота Кипра (Военно-моркой флот Мари) была переименована в Военно-морскую базу ” Эвангелос Флоракис”.)

11 Ιουλίου 2011 στις 5:50 το πρωί, στη ναυτική  βάση “Ευάγγελος Φλωράκης” στην περιοχή Μαρί (μεταξύ Λεμεσού και Λάρνακας), σηνειώθηκε τεράστια πολήνεκρη έκρηξη. (11 июля 2011 около 5:50 утра, на военной базе ” Эвангелос Флоракис” в районе Мари (между городами Лимассол и Ларнака) прогремел ужасный взрыв сокрушительной силы.)

Ήταν ένα από τα χειρότερα και πολύνεκρα στρατιωτικά δυστυχήματα  τραγωδίες  στην ιστορία της Εθνικής Φρουράς. (Это была одна из самых худших трагедий, повлекших за собой наибольшее количество смертей в истории Национальной гвардии.)

Телеграм-канал “Всё о Кипре”