Ряд времен в греческом языке образуется на основе корня глагола в настоящем времени. В основном эти глаголы описывают процессы (в английском Continuous). И есть времена, которые образуется на основе корня глагола в прошедшем времени. Это времена (в английском группы Simple) описывают отдельные действия. (Чтобы было проще ориентироваться, привожу название времен на английском и перевод глаголов на русский.)
Α1. -ω
| μαθαίνω | μαθαίνω | я изучаю | Present Continuous/ Simple |
| μαθαιν – | θα μαθαίνω | я буду изучать | Future Continuous |
| να μαθαίνω | изучать (инфинитив) | Subjunctive Continuous | |
| μην μαθαίνεις | не учи | Negative Command | |
| μάθαινα | я изучал (в определённый момент времени) | Past Continuous, Imperfect | |
| μάθαινε, μαθαίνετε | учи, учите | Command | |
| έμαθα | έμαθα | я учил (в прошлом) | Past Simple |
| μαθ- | θα μάθω | я буду учить (в будущем) | Future Simple |
| να μάθω | выучить | Subjunctive Simple | |
| μην μάθεις | не заучивай (о результате) | Negative Command | |
| έχω μάθει | я выучил (о результате) | Present Perfect | |
| είχα μάθει | я выучил (до того, как) | Past Perfect | |
| μάθε/ μάθετε | выучи/ выучите ( о результате) | Simple Command |
A2. Неправильные глаголы
| βλέπω | βλέπω | я вижу | Present Continuous/ Simple |
| βλεπ – | θα βλέπω | я буду смотреть | Future Continuous |
| να βλέπω | видеть | Subjunctive Continuous | |
| μην βλέπεις | не смотри | Negative Command | |
| έβλεπα | я смотрел | Past Continuous, Imperfect | |
| βλέπε, βλέπετε | смотри, смотрите | Command | |
| είδα | είδα | я видел | Past Simple |
| δ- | θα δω | увижу | Future Simple |
| να δω | увидеть | Subjunctive Simple | |
| μην δεις | не смотри | Negative Command | |
| έχω δει | я видел | Present Perfect | |
| είχα δει | я видел (до того) | Past Perfect | |
| δες, δέστε | посмотри, посмотрите | Simple Command |
Β-ομαι
| ντύνομαι | ντύνομαι | я одеваюсь | Present Continuous/ Simple |
| ντυν- | θα ντύνομαι | я буду одеваться | Future Continuous |
| να ντύνομαι | одеться | Subjunctive Continuous | |
| μην ντύνεσαι | не наряжайся | Negative Command | |
| ντυνόμουν | я одевался | Past Continuous, Imperfect | |
| ντύθηκα | ντύθηκα | я оделся | Past Simple |
| ντυθ- | θα ντύθω | я оденусь | Future Simple |
| να ντύθω | нарядиться | Subjunctive Simple | |
| μην ντύθεις | не наряжайся | Negative Command | |
| έχω ντυθεί | я одет | Present Perfect | |
| είχα ντυθεί | я был одет (до того) | Past Perfect |
Β-άμαι
| κοιμάμαι | κοιμάμαι | я сплю | Present Continuous/ Simple |
| κοιμ- | θα κοιμάμαι | я буду спать | Future Continuous |
| να κοιμάμαι | спать | Subjunctive Continuous | |
| μην κοιμάσαι | не спи | Negative Command | |
| κοιμόμουν | я спал | Past Continuous, Imperfect | |
| κοιμήθηκα | κοιμήθηκα | я заснул | Past Simple |
| κοιμηθ- | θα κοιμηθω | я заснул | Future Simple |
| να κοιμηθω | засыпай | Subjunctive Simple | |
| μην κοιμηθεις | не засыпай | Negative Command | |
| έχω κοιμηθεί | я поспал | Present Perfect | |
| είχα κοιμηθεί | я заснул (до того) | Past Perfect |
Β-ιέμαι
| βαριέμαι | βαριέμαι | я скучаю | Present Continuous/ Simple |
| βαρ- | θα βαριέμαι | я буду скучать | Future Continuous |
| να βαριέμαι | скучать | Subjunctive Continuous | |
| μην βαριέσαι | не скучай | Negative Command | |
| βαριόμουν | я скучала | Past Continuous, Imperfect | |
| βαρέθηκα | βαρέθηκα | мне стало скучно | Past Simple |
| βαρεθ- | θα βαρέθω | мне будет скучно | Future Simple |
| να βαρέθω | соскучиться | Subjunctive Simple | |
| μην βαρέθεις | не скучай | Negative Command | |
| έχω βαρέθεί | я соскучилась | Present Perfect | |
| είχα βαρέθεί | мне стало скучно (до того) | Past Perfect |
Β-ούμαι
| ασχολούμαι | ασχολούμαι | я занят | Present Continuous/ Simple |
| ασχολ- | θα ασχολούμαι | я буду занят | Future Continuous |
| να ασχολούμαι | заняться (делом) | Subjunctive Continuous | |
| μην ασχολείσαι | не беспокоить | Negative Command | |
| ασχολιόμουν | я был занят | Past Continuous, Imperfect | |
| ασχολήθηκα | ασχολήθηκα | я оделся | Past Simple |
| ασχοληθ- | θα ασχοληθώ | я оденусь | Future Simple |
| να ασχοληθώ | нарядиться | Subjunctive Simple | |
| μην ασχοληθείς | не наряжайся | Negative Command | |
| έχω ασχοληθεί | я одет | Present Perfect | |
| είχα ασχοληθεί | я был одет (до того) | Past Perfect |