Разница между глаголами πήρε и κέρδισε очень важна, особенно в спортивной лексике.
πήρε – взял, в итоге получил, занял (место)
Фокус на результате, а не на процессе борьбы, часто используется в новостях, в разговорной речи, когда результат уже известен.
Ο κολυμβητής πήρε το χρυσό μετάλλιο. (Пловец получил золотую медаль.)
Η ομάδα πήρε την πρώτη θέση. (Команда заняла первое место.)
Η τενίστρια πήρε το ασημένιο μετάλλιο. (Теннисистка получила серебряную медаль.)

κέρδισε – выиграл, завоевал, в значении “победил”
Фокус на победе, усилии, игре, выиграл после борьбы, соревнования. Часто используется, когда подчёркивают, что была борьба, в спортивных репортажах, при счёте, матчах, играх.
Ο τενίστας κέρδισε τον αγώνα. (Теннисист выиграл матч.)
Η ομάδα κέρδισε το κύπελλο. (Команда выиграла кубок.)
Ο δρομέας κέρδισε την πρώτη θέση. (Бегун завоевал первое место.)