Глагол έχω означает иметь, обладать чем-то. Это один из самых важных глаголов в греческом языке. Он используется:
– чтобы сказать, что у вас есть что-то;
– для выражения возраста (мне X лет)
– в конструкции «надо / должен» (έχω να…)
– во многих устойчивых выражениях
Прошедшая форма είχα — «имел», будущее θα έχω — «буду иметь», а форма να έχω используется после слов хочу, нужно, можно и т.д.
| Лицо | Прошедшее | Настоящее | Будущее | Что делать |
|---|---|---|---|---|
| εγώ | είχα | έχω | θα έχω | να έχω |
| εσύ | είχες | έχεις | θα έχεις | να έχεις |
| αυτός / αυτή / αυτό | είχε | έχει | θα έχει | να έχει |
| εμείς | είχαμε | έχουμε | θα έχουμε | να έχουμε |
| εσείς | είχατε | έχετε | θα έχετε | να έχετε |
| αυτοί / αυτές / αυτά | είχαν | έχουν | θα έχουν | να έχουν |
Έχω ένα αυτοκίνητο. (У меня есть машина.)
Είχα πολύ χρόνο χθες. (У меня было много времени вчера.)
Αύριο θα έχω μάθημα. (Завтра у меня будет занятие.)
Θέλω να έχω περισσότερα χρήματα. (Я хочу иметь больше денег.)
Έχουν δύο παιδιά. (У них двое детей.)
Частые выражения
έχω χρόνο — иметь время
έχω χρήματα — иметь деньги
έχω δουλειά — иметь работу / дела
έχω μάθημα — иметь занятие
έχω ένα πρόβλημα — иметь проблему
έχω να κάνω κάτι — мне нужно что-то сделать