Глагол λέω означает говорить, сказать. Это один из самых частых глаголов в греческом языке.
Он используется:
– когда мы что-то говорим или рассказываем
– когда передаём информацию
– в устойчивых выражениях (сказать правду, сказать мнение и т.д.)
Прошедшая форма είπα — «сказал», будущее θα πω — «скажу», а форма να πω используется после слов хочу, можно, нужно, давай и т.д.
| Лицо | Прошедшее | Настоящее | Будущее | Что делать |
|---|---|---|---|---|
| εγώ | είπα | λέω | θα πω | να πω |
| εσύ | είπες | λες | θα πεις | να πεις |
| αυτός / αυτή / αυτό | είπε | λέει | θα πει | να πει |
| εμείς | είπαμε | λέμε | θα πούμε | να πούμε |
| εσείς | είπατε | λέτε | θα πείτε | να πείτε |
| αυτοί / αυτές / αυτά | είπαν | λένε | θα πουν | να πουν |
Είπα την αλήθεια. (Я сказал правду.)
Λέω κάτι σημαντικό. (Я говорю что-то важное.)
Αύριο θα πω την απάντηση. (Завтра я скажу ответ.)
Θέλω να πω κάτι. (Я хочу что-то сказать.)
Λένε την ίδια ιστορία. (Они рассказывают одну и ту же историю.)
Частые выражения
λέω την αλήθεια — говорить правду
λέω ψέματα — врать
λέω κάτι — говорить что-то
λέω τη γνώμη μου — высказывать своё мнение
Τι λες; — Что ты говоришь? / Как тебе?
θα σου πω — я тебе скажу