έβγαλα – βγάζω – θα βγάλω (вынимать)

Глагол βγάζω означает вынимать, доставать, вытаскивать что-то откуда-то.
Он также часто используется в разговорной речи в значениях: снимать одежду, делать фотографию, вынимать предмет из сумки, кармана или ящика

Прошедшая форма έβγαλα — «вынул / достал», будущее θα βγάλω — «выну / достану», а форма να βγάλω используется после слов хочу, нужно, можно, давай и т.д.

Лицо Прошедшее Настоящее Будущее Что делать
εγώ έβγαλα βγάζω θα βγάλω να βγάλω
εσύ έβγαλες βγάζεις θα βγάλεις να βγάλεις
αυτός / αυτή / αυτό έβγαλε βγάζει θα βγάλει να βγάλει
εμείς βγάλαμε βγάζουμε θα βγάλουμε να βγάλουμε
εσείς βγάλατε βγάζετε θα βγάλετε να βγάλετε
αυτοί / αυτές / αυτά έβγαλαν βγάζουν θα βγάλουν να βγάλουν

Βγάζω το τηλέφωνο από την τσάντα. (Я достаю телефон из сумки.)
Έβγαλα τα κλειδιά από την τσέπη. (Я достал ключи из кармана.)
Θα βγάλω μια φωτογραφία. (Я сделаю фотографию.)
Θέλω να βγάλω τα παπούτσια μου. (Я хочу снять свою обувь.)
Βγάζουν το γάλα από το ψυγείο. (Они достают молоко из холодильника.)

Частые выражения
βγάζω το τηλέφωνο από την τσάντα — доставать телефон из сумки
βγάζω φωτογραφία — делать фотографию
βγάζω τα παπούτσια — снимать обувь
βγάζω τα κλειδιά από την τσέπη — доставать ключи из кармана
βγάζω κάτι από το ψυγείο — доставать что-то из холодильника
βγάζω χρήματα — зарабатывать деньги

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *