Τύπος А1 — настоящее время -> прошедшее время (аорист)

Τύπος Α1 – согл + ω (б/уд) (глаголы 1-го спряжения)

Глагол Настоящее время Прошедшее время Перевод
(английский)  (аорист) (русский)
-ζω → -σα
buy αγοράζω αγόρασα покупать
boo αποδοκιμάζω αποδοκίμασα освистывать
brush βουρτσίζω βούρτσισα чистить щёткой
read διαβάζω διάβασα читать
bomb βομβαρδίζω βομβάρδισα бомбить
lend δανείζω δάνεισα одалживать
rescue διασώζω διέσωσα спасать
taste, try on δοκιμάζω δοκίμασα
пробовать на вкус, примерять
repair επισκευάζω επισκεύασα чинить
cheer ζητωκραυγάζω ζητωκραύγασα подбадривать
smoke καπνίζω κάπνισα курить
earn κερδίζω κέρδισα зарабатывать
clean καθαρίζω καθάρισα чистить
welcome καλωσορίζω καλωσόρισα приветствовать
cost κοστίζω κόστισα стоить
move μετακομίζω μετακόμισα переезжать
smell μυρίζω μύρισα пахнуть
rent νοικιάζω νοίκιασα арендовать
study σπουδάζω σπούδασα учиться
design σχεδιάζω σχεδίασα проектировать
build χτίζω έχτισα строить
vote ψηφίζω ψήφισα голосовать
build χτίζω έχτισα строить
-ώνω → -ωσα
announce ανακοινώνω ανακοίνωσα объявлять
declare δηλώνω δήλωσα заявлять
lock κλειδώνω κλείδωσα запирать
grow up μεγαλώνω μεγάλωσα расти
complete ολοκληρώνω ολοκλήρωσα завершать
pay πληρώνω πλήρωσα платить
iron σιδερώνω σιδέρωσα гладить
finish τελειώνω τελείωσα заканчивать
hurt πληγώνω πλήγωσα ранить
pick up σηκώνω σήκωσα поднимать
kill σκοτώνω σκότωσα убивать
-μβάνω -αυσα
enjoy απολαμβάνω απόλαυσα наслаждаться
-εύω -ευσα
escape δραπετεύω δραπέτευσα сбегать
-ζω → -ξα
touch αγγίζω άγγιξα трогать
change αλλάζω άλλαξα менять
look at κοιτάζω κοίταξα смотреть на
play παίζω έπαιξα играть
shout φωνάζω φώναξα кричать
-γω -ξα
choose διαλέγω διάλεξα выбирать
open ανοίγω άνοιξα открывать
drown πνίγω έπνιξα душить, топить
leave (исключение) φεύγω έφυγα уходить, уезжать
-σκω -ξα
teach διδάσκω δίδαξα учить
-χω -ξα
be careful προσέχω πρόσεξα обращать внимание
run τρέχω έτρεξα бежать
-χνω -ξα
look for ψάχνω έψαξα искать
show δείχνω έδειξα показывать
-αίω -ξα
be blame/ guilty φταίω έφταιξα быть виноватым
burn καίω έκαψα жечь, гореть
cry κλαίω έκλαψα плакать
-εύω -εψα
forbid απαγορεύω απαγόρεψα запрещать
work δουλεύω δούλεψα работать
rob ληστεύω λήστεψα грабить
cook μαγειρεύω μαγείρεψα готовить
guess μαντεύω μάντεψα угадывать
travel ταξιδεύω ταξίδεψα путешествовать
dance χορεύω χόρεψα танцевать
-βω -ψα
sew ράβω έραψα шить
dig σκάβω έσκαψα копать
steal κλέβω έκλεψα воровать
-φω -ψα 
copy αντιγράφω αντέγραψα копировать
write γράφω έγραψα писать
sign υπογράφω υπέγραψα подписывать
delete διαγράφω διέγραψα удалять
-πω -ψα
cut κόβω έκοψα резать
другие
get fat παχαίνω πάχυνα толстеть
stay μένω έμεινα оставаться
wait περιμένω περίμενα ждать
mean σημαίνω σήμανα значить
fail αποτυγχάνω απέτυχα терпеть неудачу
score σκοράρω σκόραρα забивать (гол)
thank ευχαριστώ ευχαρίστησα благодарить
teach δένω / διδάσκω δίδαξα учить
die, suffer παθαίνω έπαθα умирать,страдать

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *