В винительном падеже, отвечающем на вопрос Кого?/Что? происходит изменение артиклей и окончаний существительных.
Мужской род (единственное число)
Определенный артикль мужского рода меняется с ‘o’ на ‘τον’,
неопределенный артикль мужского рода меняется с ‘ένας ’ на ‘έναν’,
в окончаниях существительных мужского рода на -ος, -ης, -ας опускается буква ‘ς’.
Например,
ο χυμός (сок) Θέλω τον χυμό. (Я хочу сок.)
ο άντρας (мужчина) Βλέπω τον άντρα. (Я вижу мужчину.) или Βλέπω έναν άντρα. (Я вижу какого-то мужчину.)
o Δημήτρης (Дмитрий) Ξέρουμε τον Δημήτρη. (Мы знаем Дмитрия.)
Женский род (единственное число)
Определенный артикль женского рода меняется с ‘η’ на ‘την’,
неопределенный артикль и окончания существительных женского рода остаются без изменений.
Например,
η σοκολάτα (шоколад) Θέλω την σοκολάτα. (Я хочу шоколад.)
η Ελένη (Елена) Ψάχνουμε την Ελένη. (Мы ищем Елену.)
Средний род (единственное число)
Артикли и окончания существительных среднего рода в именительным и винительном падежах полностью совпадают.
το/ ένα βιβλίο (книга) Διαβάζω ένα βιβλίο. (Я читаю книгу.)
το/ ένα παιδί (ребенок) Έχουν ένα παιδί. (У них есть ребенок.)
το ένα γράμμα (письмо) Το κορίτσι γράφει ένα γράμμα. (Девочка пишет письмо.)
Род | Определенный артикль | Неопределенный артикль | Окончание |
Мужской род | o -> τον | ένας -> έναν | -ος ->-ο, -ης ->-η, -ας ->-α |
Женский род | η -> την | μία/ μια (без изменений) |
-α, -η (без изменений) |
Средний род | το (без изменений) |
ένα (без изменений) |
-o, -ι, -μα (без изменений) |
Если после артиклей τον, την, έναν следует гласная буква или
κ, π, τ, μπ, ντ, γκ, τς, τζ, ξ, ψ, то ν сохраняется: τον, την, έναν;
если β, γ, δ, φ, χ, θ, λ, μ, ν, ρ, σ, ζ, το ν выпадает: το, τη, ένα.
Винительный падеж используется в качестве прямого дополнения:
βλέπω τον δάσκαλο (вижу учителя), γράφω το γράμμα (пишу письмо)
и с предлогами, многие из которых употребляется с винительным падежом.