Τύπος Г1 -ομαι (возвратные глаголы на -ομαι)

Τύπος AB гл + ω (б/уд) (особая группа неправильных глаголов)

К этим глаголам еще относят глагол φταίω (быть виноватым), который не имеет простого прошедшего (аориста). Он используется только в настоящем времени и в имперфекте:
Настоящее время: φταίω = я виноват
Имперфект: έφταιγα = я был виноват

Τύπος B2 – согл + ώ(уд) (одна форма)/ (глаголы 2-го спряжения второй группы)

Τύπος B1 – άω/ -ώ (ά уд., две формы)/(глаголы 2-го спряжения первой группы)

Τύπος Α1 – согл + ω (б/уд) (глаголы 1-го спряжения)

Греческий глагол είμαι («быть») — неправильный, и он используется в значении «являться / находиться» (как английское to be).

Είμαι — настоящее время (Indicative)

Окончание -ν(ε) в 3-м лице мн. вариативно: пишут и произносят -ουν или –ουνε.
У типа B1 (μιλάω) часто есть две параллельные формы: полная  (μιλάω) и сокращённая (μιλώ).
Глаголы типа B2 (мπορώ) всегда сохраняют ударение на последнем слоге. μπορούμε, μπορείτε, μπορούν(ε).
У возвратных глаголов -ομαι, -άμαι (Γ1, Γ2) спряжение всегда по лицам, как в таблице.
У Γ2 (κοιμάμαι) нужно обращать внимание на перенос ударения: κοιμόμαστε, κοιμούνται.
Примеры.
A1 — κάνω (делаю)
Εγώ μπορώ να κάνω τα μαθήματά μου. (Я могу делать свою домашнюю работу.)
Εμείς μπορούμε να κάνουμε μια ερώτηση; (Мы можем задать вопрос?)
AB — ακούω (слушаю)
Εσύ μπορείς να ακούς μουσική όλη μέρα. (Ты можешь слушать музыку весь день.)
Αυτοί μπορούν να ακούν το ραδιόφωνο. (Они могут слушать радио.)
B1 — μιλάω (говорю)
Αυτός μπορεί να μιλάει αγγλικά. (Он умеет говорить по-английски.)
Εσείς μπορείτε να μιλάτε πιο αργά; (Вы можете говорить помедленнее?)
B2 — μπορώ (могу)
Εγώ θέλω να μπορώ να τρέχω γρήγορα. (Я хочу уметь быстро бегать.)
Εμείς πρέπει να μπορούμε να βοηθήσουμε. (Мы должны быть в состоянии помочь.)
Γ1 — έρχομαι (прихожу)
Εσύ μπορείς να έρχεσαι νωρίς στο σχολείο. (Ты можешь приходить рано в школу.)
Αυτοί μπορούν να έρχονται συχνά στο σπίτι μας. (Они могут часто приходить в наш дом.)
Γ2 — κοιμάμαι (сплю)
Εγώ πρέπει να κοιμάμαι νωρίς. (Я должен ложиться спать рано.)
Εσείς μπορείτε να κοιμάστε στο ξενοδοχείο. (Вы можете ночевать в гостинице.)

Рассмотрим как в греческом произносятся годы — например, 1980, 2016 и т.д.
1) После 2000 — говорим число целиком.
2016 → δύο χιλιάδες δεκαέξι (букв. две тысячи шестнадцать)
2024 → δύο χιλιάδες είκοσι τέσσερα

2) 1900-е годы — говорим χίλια εννιακόσια + [год].
1980 → χίλια εννιακόσια ογδόντα
1995 → χίλια εννιακόσια ενενήντα πέντε

3) 1800-е годы — χίλια οκτακόσια + [год].
1821 → χίλια οκτακόσια είκοσι ένα

4) 1700-е годы — χίλια επτακόσια + [год] и так далее.

Перед годом обычно ставят артикль το, если он стоит в начале предложения или отдельно упоминается.
Το 1980 γεννήθηκε. (Он родился в 1980 году.)
Το 2016 ταξίδεψα στην Ελλάδα. (В 2016 году я путешествовал в Грецию.)
Η επανάσταση του 1821. (Революция 1821 года.)

Continue reading →

Είναι в греческом одинаково для ед. и мн. числа, поэтому вопросительная форма не меняется.
Можно менять порядок слов: Ποια μάρκα είναι;, Ποιο χρώμα είναι;, но разговорный вариант — Τι μάρκα / Τι χρώμα….
Τι μάρκα είναι το αυτοκίνητο; (Какой марки машина?)
Τι μάρκα είναι αυτά τα παπούτσια; (Какой марки эти туфли?)
Τι χρώμα είναι η τηλεόραση; (Какого цвета телевизор?)
Τι χρώμα είναι τα ρούχα; (Какого цвета одежда?)
Τι μέγεθος είναι το φόρεμα; (Какого размера платье?)
Τι μέγεθος είναι τα παπούτσια; (Какого размера туфли?)
Τι είδους είναι το ρολόι; (Какого вида часы?)
Τι είδους είναι οι τσάντες; (Какого вида сумки?)

Κάπου, πουθενά, παντού – неизменяемые слова, падежей и родов нет.
Θέλω να πάμε κάπου. (Я хочу, чтобы мы куда-то пошли.)
Πας πουθενά απόψε; (Ты куда-нибудь идёшь сегодня?)
Δεν πάω πουθενά. (Я никуда не иду.)
Σε έψαχνα παντού. (Я искал тебя везде.)